《和谐与自由的保证》

魏特林著 孙则明译

 

第十四章 学习军

 

 


  第一条 一切儿童、男女青年都属于这个学习军,直到他们在劳动和科学上取得了进入社会所需要的技术和知识的年限为止。

  第二条 学习军受男女教师的领导,这些教师都是各技工团的成员。第三条学习军要学习一切科学和艺术并且习惯于作一切的劳动。

  第四条 凡三人团指定认为是对于社会特别必要的劳动,应该为学习军的绝大多数所熟练和掌握。

  第五条 学习军的工作应该这样来领导,就是:除了青年们的学习之外,从学习军里还应该生产出一种对社会有利的物质资料。

  第六条 男女学生的劳动时间由教导人员按照学生的年龄和体力来规定。

  第七条 青年主要应该能习惯于最繁重的劳动。在这里教导人员必须带头给他们作出一个最好的榜样。

  第八条 学习军分为两部,女部和男部,各有他们特别的指导团和科学院,后者的成员和成年人的真正的技工团和科学院一样,以同一的方式选出。

  第九条 但是这种非成年人的技工团和科学院的主席以及它们的行业理事会的成员既不是由学习军,也不是从学习军中选出的,而是由真正的技工团,科学院和工作理事会,并且是从后者之中选出的。

  第十条 学习军也有交易小时和事业封锁,但是它的目的只能是为了培养知识的欲望,而不是培养肉体享受的欲望;因此在学习军的生产舒适品的劳动中不制造任何幻想的、奢侈的和美味的物品。

  第十一条 这种组织的目的在于使青年们习惯于成年人的社会组织,在于培养他们的能力,使他们能保持欲望的平衡,以及一般地说特别是在于更早、更强地培养他们的知识的欲望和能力,先于他们的获得和享受的欲望和能力。

  第十二条 一切男女学生,凡在学习军里由于突出的才能、勤勉和技巧而成为技工团的成员者,如果在进入成年人社会时,愿意在大学里进修他们的科学知识,他们在大学里的学习应算作为劳动时间。

  第十三条 进入大学学习对于其他一切进入成年社会的男女学生同样也完全自由,但是只有对于前条所指的学生这种学习才算作劳动时间。

  第十四条 一切男女学生在他们离开学习军之前,必须经过一次关于他们在社会里必需具备的学识和能力的考试。

  第十五条 按照志愿参加某一行业的人数的多少、以决定对报考这一行业者的考试的难易。

  第十六条 凡考试不及格的学生,得在学习军里继续学习一个时期。第十七条 凡是技工团的成员,当他们在某一对于社会有益的行业里选定了他们的劳动时间,就可以不先经过考试而直接就业。

  第十八条 任何人不具备完全健康的体格,不得离开学习军。

  第十九条 如果多数医生宣告某一个这样的男、女学生的健康状况不可能治愈,并且宣告这样的人与社会混居对于社会有害,这样的学生就被送往为了这个目的而在河流或近海岛屿上特设的疗养院。(参阅第十二章,第六、第七、第九条。)

  第二十条 因此学习军处于教师和卫生委员会的监督之下,并且这个组织和其余的组织一样受三人团的最高领导。26)  

前一页
回目录
后一页
秀莎网